The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 6 › 1 Samuel 6:21

1 Samuel 6:21

Et ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath-Jéarim, disant: Les Philistins ont ramené l’arche de l’Éternel; descendez et faites-la monter chez vous.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath-jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, and fetch it up to you.

En Contexte

20Alors ceux de Beth-Sémès dirent: Qui pourrait subsister en la présence de l’Éternel, ce Dieu saint? Et chez qui montera-t-elle depuis chez nous?

Lire tout 1 Samuel 6

Références Croisées

Joshua 9:17Et les fils d’Israël se mirent en marche et ils arrivèrent à leurs villes le troisième jour, et leurs villes étaient Gabaon, Képhira, Bééroth et Kiriath-Jéarim.

Joshua 15:60Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jéarim, et Harabba: deux villes et leurs villages.

Judges 18:12Et ils montèrent et campèrent à Kirjath-Jéarim en Juda. C’est pourquoi ce lieu a été appelé jusqu’à ce jour Mahané-Dan. Voici, il est derrière Kirjath-Jéarim.

1 Chronicles 13:5Et David convoqua tout Israël, depuis le Schichor d’Égypte jusqu’à l’entrée de Hamath, pour faire venir l’arche de Dieu de Kirjath-Jéarim.

Jeremiah 7:12Allez à ma demeure qui était à Silo, où j’avais fait habiter mon nom dans les premiers temps, et voyez ce que j’en ai fait à cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël!

Jeremiah 26:20Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l’Éternel, Urie, fils de Sémaïa, de Kiriath-Jéarim; il prophétisa contre cette ville et contre ce pays, de tout point comme Jérémie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 6:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 6:201 Samuel 6