The Bible Software
bible.software › 2 Chroniques › 2 Chroniques 5 › 2 Chroniques 5:13

2 Chroniques 5:13

or, ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient devaient entonner tous ensemble et d’une même voix pour célébrer et pour louer l’Éternel; et lorsqu’on fit retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et qu’on chanta: Louez l’Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours! alors la maison fut remplie par une nuée, la maison de l’Éternel,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;

En Contexte

12et les Lévites chantres, sans exception, Asaph, Héman, Jéduthun, et leurs fils et leurs frères, se tenaient revêtus de byssus, à l’orient de l’autel, avec des cymbales, des luths, et des harpes, et il y avait auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes;

14et les sacrificateurs ne purent s’y tenir pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.

Lire tout 2 Chroniques 5

Références Croisées

Exodus 40:34Et la nuée couvrit la Tente d’assignation et la gloire de l’Éternel remplit la Demeure.

1 Chronicles 16:4Et il établit devant l’arche de l’Éternel [quelques-uns] d’entre les Lévites pour faire le service et pour célébrer, louer et glorifier l’Éternel, le Dieu d’Israël:

2 Chronicles 7:1Et lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit du ciel et consuma l’holocauste et les sacrifices, et la gloire de l’Éternel remplit la maison.

2 Chronicles 7:3Et tous les fils d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison, et ils s’inclinèrent, la face contre terre, sur le pavé, et se prosternèrent, et louèrent l’Éternel de ce qu’il est bon et que sa miséricorde dure à toujours.

2 Chronicles 20:21Et il convint avec le peuple d’établir des gens pour chanter à l’Éternel et pour le louer, en ornements sacrés, et pour passer au-devant de la troupe en disant: Louez l’Éternel,car sa miséricorde dure à toujours!

Ezra 3:11Et ils s’entre-répondaient: Louez et célébrez l’Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours sur Israël. Et tout le peuple poussait de grands cris, louant l’Éternel, parce que l’on fondait la maison de l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Chroniques 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Chroniques 5:122 Chroniques 52 Chroniques 5:14 →