The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 18 › 2 Rois 18:27

2 Rois 18:27

Et Rabsaké leur dit: Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé porter ce message? N’est-ce pas à ces hommes qui sont assis sur la muraille et qui bientôt en seront à manger leurs excréments et à boire leur urine avec vous?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you.

En Contexte

26Et Éliakim, fils de Hilkija, Sebna et Joah dirent à Rabsaké: Parle, je te prie, à tes serviteurs en syriaque; car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est là sur la muraille.

28Et Rabsaké se tint debout et cria d’une voix forte, en langue judaïque, et parla et dit: Écoutez le message du grand roi, du roi d’Assyrie.

Lire tout 2 Rois 18

Références Croisées

Deuteronomy 28:53Et dans la détresse et dans les étreintes dont t’étreindra ton ennemi, tu mangeras le fruit de tes entrailles, la chair de tes fils et de tes filles que t’aura donnés l’Éternel ton Dieu.

Psalms 73:8Ils raillent et parlent méchamment d’opprimer; Leurs paroles descendent de haut,

Lamentations 4:5Ceux qui mangeaient des mets délicats, Meurent de faim dans les rues; Ceux qu’on portait sur la pourpre, Se couchent dans le fumier.

Ezekiel 4:15Et l’Éternel me dit: Voici, je t’accorde de la fiente de bétail, au lieu d’excréments d’homme, et tu feras cuire ton pain dessus.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 18:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 18:262 Rois 182 Rois 18:28 →