The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 18 › 2 Rois 18:37

2 Rois 18:37

Et Éliakim, fils de Hilkija, préfet du palais, Sebna, le secrétaire, et Joah, fils d’Asaph, l’historiographe, revinrent auprès d’Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabsaké.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rab-shakeh.

En Contexte

36Et le peuple garda le silence et ne lui répondit mot, car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.

Lire tout 2 Rois 18

Références Croisées

Genesis 37:29Et Ruben retourna à la fosse, et voici Joseph n’était plus dans la fosse.

2 Kings 5:7Et lorsque le roi d’Israël lut cette lettre, il déchira ses vêtements et dit: Suis-je Dieu, moi, pour faire mourir et pour faire vivre, que celui-ci envoie vers moi pour délivrer un homme de sa lèpre? Oui, voyez-le bien et sachez-le: il me cherche querelle.

2 Kings 18:26Et Éliakim, fils de Hilkija, Sebna et Joah dirent à Rabsaké: Parle, je te prie, à tes serviteurs en syriaque; car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est là sur la muraille.

2 Kings 22:19Parce que ton cœur s’est attendri et que tu t’es humilié devant l’Éternel quand tu as entendu ce que j’ai dit contre ce lieu et contre ses habitants: qu’ils seraient détruits et maudits; et parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi…, moi aussi j’ai entendu, déclare l’Éternel.

Isaiah 22:20Et il arrivera en ce jour-là que j’appellerai mon serviteur Éliakim, fils de Hilkija;

Isaiah 36:21Et ils se turent et ne lui répondirent mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 18:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 18:362 Rois 18