The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 19 › 2 Rois 19:22

2 Rois 19:22

Qui as-tu outragé et blasphémé? Contre qui as-tu élevé la voix et porté les yeux en haut? Contre le Saint d’Israël.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

En Contexte

21Voici la parole que l’Éternel a prononcée sur lui: La vierge, fille de Sion, te méprise, elle se moque de toi; la fille de Jérusalem hoche la tête derrière toi!

23Par tes messagers tu as outragé le Seigneur, et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, moi, j’ai gravi le sommet des montagnes, [j’ai pénétré dans] les profondeurs du Liban; je couperai ses plus hauts cèdres et ses plus beaux cyprès; je parviendrai jusqu’à son dernier gîte, à sa forêt la plus belle!

Lire tout 2 Rois 19

Références Croisées

Exodus 5:2Et Pharaon dit: Qui est l’Éternel, que j’obéisse à sa voix en laissant aller Israël? Je ne connais pas l’Éternel, aussi ne laisserai-je pas aller Israël.

2 Kings 18:28Et Rabsaké se tint debout et cria d’une voix forte, en langue judaïque, et parla et dit: Écoutez le message du grand roi, du roi d’Assyrie.

2 Kings 19:6Et Ésaïe leur dit: Vous direz ceci à votre maître: Ainsi a dit l’Éternel: Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles les valets du roi d’Assyrie m’ont blasphémé.

Psalms 73:9Ils élèvent leur bouche jusqu’aux cieux, Et leur langue se promène sur la terre.

Proverbs 30:13Il est une race… Que ses yeux sont altiers, Et ses paupières hautaines!

Isaiah 10:13parce qu’il a dit: C’est par la force de ma main que j’ai fait cela, et par ma sagesse, car je suis intelligent! J’ai déplacé les bornes des peuples et pillé leurs trésors, et comme un héros, j’ai détrôné les rois!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 19:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 19:212 Rois 192 Rois 19:23 →