The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 9 › 2 Rois 9:21

2 Rois 9:21

Et Joram dit: Attelle. Et on attela son char, et Joram, roi d’Israël, sortit ainsi qu’Achazia, roi de Juda, et ils s’avancèrent à la rencontre de Jéhu, et ils le trouvèrent dans le champ qui était échu à Naboth, le Jizréélite.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

En Contexte

20Et la sentinelle le fit savoir, disant: Il est allé jusqu’à eux et il ne revient pas, et la manière de conduire est celle de Jéhu, fils de Nimschi, car il conduit avec furie.

22Et lorsque Joram vit Jéhu, il lui dit: Y a-t-il paix, Jéhu? Et il dit: Quelle paix y aurait-il tant que durent les prostitutions de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses enchantements?

Lire tout 2 Rois 9

Références Croisées

1 Kings 20:14Et Achab dit: Par qui? Et il dit: Ainsi a dit l’Éternel: Par les valets des chefs de provinces. Et [le roi] dit: Qui engagera le combat? Et il dit: Toi!

1 Kings 21:15Et quand Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et était mort, Jézabel dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth, le Jizréélite, qu’il a refusé de te donner pour de l’argent, car Naboth n’est plus en vie; il est mort.

2 Kings 9:25Et Jéhu dit à Bidkar, son adjudant: Emporte-le et jette-le dans le champ, patrimoine de Naboth, le Jizréélite, car souviens-toi que, comme moi et toi, nous chevauchions à côté l’un de l’autre à la suite d’Achab son père, l’Éternel prononça sur lui cette sentence:

Micah 1:13Attelle au char les coursiers, habitante de Lakis; ce fut le commencement du péché de la fille de Sion, quand chez toi furent trouvées les infidélités d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 9:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 9:202 Rois 92 Rois 9:22 →