The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 1 › 2 Samuel 1:21

2 Samuel 1:21

Montagnes de Guilboa, qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie Ni champs d’offrandes; Car c’est là qu’a été jeté le bouclier des héros, Le bouclier de Saül qui n’est plus oint d’huile.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil.

En Contexte

20Ne l’annoncez pas à Gath, Ne le publiez pas dans les rues d’Askalon, De peur que les filles des Philistins ne s’en réjouissent, De peur que les filles des incirconcis ne sautent de joie.

22L’arc de Jonathan ne se retirait pas Sans [avoir fait couler] le sang des blessés, Sans [avoir transpercé] la graisse des héros; L’épée de Saül ne revenait pas sans avoir frappé.

Lire tout 2 Samuel 1

Références Croisées

1 Samuel 10:1Et Samuel prit la fiole d’huile et en versa sur la tête de Saül; et il l’embrassa et dit: L’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour chef sur son héritage?

1 Samuel 31:8Et le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts et ils trouvèrent Saül et ses trois fils gisant sur la montagne de Guilboa.

1 Chronicles 10:8Et le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses fils gisant sur la montagne de Guilboa.

Isaiah 5:6j’en ferai un désert; elle ne sera plus taillée, ni cultivée, les ronces et les épines y croîtront; et je commanderai aux nuées de ne plus laisser tomber de pluie sur elle.

Jeremiah 20:14Maudit soit le jour où je suis né! Que le jour où ma mère m’a enfanté ne soit point béni!

Joel 1:9Offrande et libation sont retranchées de la maison de l’Éternel; les sacrificateurs qui font le service de l’Éternel sont dans le deuil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 1:202 Samuel 12 Samuel 1:22 →