The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 15 › 2 Samuel 15:34

2 Samuel 15:34

Mais si tu retournes à la ville et que tu dises à Absalom: Je veux être ton serviteur, ô roi! J’ai été jusqu’ici le serviteur de ton père, et maintenant je veux être le tien; tu déjoueras en ma faveur les conseils d’Ahithophel.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.

En Contexte

33Et David lui dit: Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

35Et les sacrificateurs Tsadok et Abiathar ne seront-ils pas là avec toi? Tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le feras savoir aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar.

Lire tout 2 Samuel 15

Références Croisées

2 Samuel 15:20Tu es arrivé d’hier, et aujourd’hui je te ferais errer avec nous au hasard? Moi-même je vais je ne sais où. Retourne, et emmène tes frères avec toi! Grâce et fidélité [sur toi]!

2 Samuel 16:19Et en second lieu, qui est celui que je vais servir? N’est-ce pas son fils? Comme j’ai été le serviteur de ton père, ainsi je serai le tien.

2 Samuel 17:7Et Chusaï dit à Absalom: Pour cette fois le conseil qu’a donné Ahithophel n’est pas bon.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 15:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 15:332 Samuel 152 Samuel 15:35 →