The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:35

2 Samuel 19:35

Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je distinguer ce qui est bon de ce qui est mauvais? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil? can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

En Contexte

34Et Barzillaï dit au roi: Combien d’années ai-je encore à vivre pour que je monte avec le roi à Jérusalem?

36Ton serviteur ira un peu au-delà du Jourdain avec le roi; et pourquoi le roi me donnerait-il cette récompense?

Lire tout 2 Samuel 19

Références Croisées

Exodus 12:4Et si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, qu’il le prenne en commun avec son plus proche voisin, en tenant compte du nombre des personnes: vous compterez chaque personne selon ce qu’elle peut manger de l’agneau.

2 Samuel 15:33Et David lui dit: Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

Nehemiah 7:67sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept; et ils avaient deux cent quarante-cinq chantres et chanteuses.

Job 12:11L’oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais distingue les aliments?

Ecclesiastes 2:8Je m’amassai de l’argent et de l’or et les trésors des rois et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses et les délices des fils des hommes; des princesses en grand nombre.

Isaiah 5:11Malheur à ceux qui se lèvent de bon matin pour courir après les boissons enivrantes, et qui s’attardent le soir, échauffés par le vin!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 19:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:342 Samuel 192 Samuel 19:36 →