The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:42

2 Samuel 19:42

Et tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d’Israël: C’est que le roi nous tient de près; et pourquoi cela vous fâche-t-il? Avons-nous vécu aux frais du roi? Ou avons-nous reçu quelque présent?

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king’s cost? or hath he given us any gift?

En Contexte

41Et voici, tous les hommes d’Israël vinrent vers le roi et lui dirent: Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t’ont-ils enlevé et ont-ils fait passer le Jourdain au roi, à sa maison et à tous les gens de David avec lui?

43Et les hommes d’Israël répondirent aux hommes de Juda: Nous avons dix parts au roi et même David nous appartient plus qu’à vous. Et pourquoi nous as-tu fait cette injure? N’ai-je pas été le premier à parler de rétablir mon roi? Et les hommes de Juda parlèrent plus haut que les hommes d’Israël.

Lire tout 2 Samuel 19

Références Croisées

Judges 8:1Les hommes d’Éphraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d’agir envers nous, de ne pas nous appeler, lorsque tu allais combattre Madian? Et ils le querellèrent avec violence.

2 Samuel 5:1Et toutes les tribus d’Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et lui dirent: Nous voici; nous sommes tes os et ta chair.

1 Chronicles 2:3Fils de Juda: Er et Onan et Schéla. Ces trois lui naquirent de Bath-Schua, la Cananéenne. Er, premier-né de Juda, fut méchant aux yeux de l’Éternel qui le fit mourir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 19:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:412 Samuel 192 Samuel 19:43 →