The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 19 › 2 Samuel 19:8

2 Samuel 19:8

Et le roi se leva et s’assit à la porte; et on l’annonça à tout le peuple en disant: Voici, le roi est assis à la porte. Et tout le peuple vint devant le roi. Et Israël s’était enfui, chacun chez soi;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

En Contexte

7Maintenant donc lève-toi, sors, et parle selon le cœur de tes serviteurs! Car je jure par l’Éternel que, si tu ne te montres, pas un homme ne restera avec toi cette nuit; et ceci sera pire pour toi que tout le mal qui t’est arrivé depuis ta jeunesse jusqu’à présent.

9et dans toutes les tribus d’Israël tout le peuple s’accusait, disant: Le roi nous a délivrés de la main de nos ennemis, et c’est lui qui nous a sauvés de la main des Philistins, et maintenant il s’est enfui du pays à cause d’Absalom.

Lire tout 2 Samuel 19

Références Croisées

2 Samuel 18:4Et le roi leur dit: Ce que vous trouverez bon, je le ferai. Et le roi se tint à côté de la porte, et toute la troupe sortit par centaines et par milliers.

2 Samuel 18:17Et ils prirent Absalom et le jetèrent dans un des grands creux de la forêt, et on éleva sur lui un très grand monceau de pierres; et tout Israël s’enfuit chacun dans sa tente.

2 Samuel 19:3Et le peuple entra ce jour-là dans la ville à la dérobée, comme font des gens honteux d’avoir pris la fuite dans la bataille.

2 Kings 14:12Et Juda fut battu devant Israël et ils s’enfuirent chacun chez soi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 19:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 19:72 Samuel 192 Samuel 19:9 →