The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 20 › 2 Samuel 20:6

2 Samuel 20:6

Et David dit à Abisaï: Maintenant Séba, fils de Bicri, va nous faire plus de mal qu’Absalom; toi donc, prends les serviteurs de ton seigneur, et poursuis-le, de peur qu’il ne trouve des villes fortes et qu’il ne nous échappe.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.

En Contexte

5Et Amasa partit pour convoquer Juda, mais il tarda au-delà du temps fixé.

7Et avec lui sortirent les hommes de Joab, et les Kéréthiens et les Péléthiens et tous les hommes vaillants; ils sortirent de Jérusalem pour poursuivre Séba, fils de Bicri.

Lire tout 2 Samuel 20

Références Croisées

2 Samuel 2:18Et il y avait là les trois fils de Tséruja, Joab, Abisaï et Asaël. Et Asaël avait les pieds légers comme une gazelle dans les champs.

2 Samuel 3:39Et pour moi, je suis encore faible, quoique j’aie reçu l’onction royale; et ces hommes, les fils de Tséruja, sont trop forts pour moi. Que l’Éternel rende à celui qui fait le mal, selon le mal qu’il a fait!

2 Samuel 10:14Et quand les fils d’Ammon virent que les Syriens s’étaient enfuis, ils prirent aussi la fuite devant Abisaï et rentrèrent dans la ville. Et Joab s’en retourna de l’expédition contre les fils d’Ammon et rentra à Jérusalem.

2 Samuel 18:2Et David fit marcher le peuple, un tiers sous les ordres de Joab, un tiers sous ceux d’Abisaï, fils de Tséruja, frère de Joab, et un tiers sous ceux d’Itthaï, de Gath. Et le roi dit au peuple: Moi aussi, je sortirai avec vous.

2 Samuel 19:7Maintenant donc lève-toi, sors, et parle selon le cœur de tes serviteurs! Car je jure par l’Éternel que, si tu ne te montres, pas un homme ne restera avec toi cette nuit; et ceci sera pire pour toi que tout le mal qui t’est arrivé depuis ta jeunesse jusqu’à présent.

2 Samuel 23:18Et Abisaï, frère de Joab, fils de Tséruja, était chef des officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes tués; et il eut du renom parmi les trois.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 20:52 Samuel 202 Samuel 20:7 →