The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 24 › 2 Samuel 24:10

2 Samuel 24:10

Et le cœur de David le reprit quand il eut fait le recensement du peuple; et David dit à l’Éternel: J’ai commis un grand péché dans ce que j’ai fait! Et maintenant, ô Éternel, ôte l’iniquité de ton serviteur, car j’ai agi très follement!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

En Contexte

9Et Joab donna au roi le chiffre du recensement du peuple: il y avait en Israël huit cent mille hommes de guerre tirant l’épée, et en Juda cinq cent mille hommes.

11Et le lendemain, quand David se leva, la parole de l’Éternel fut adressée à Gad, le prophète, le voyant de David, en ces mots:

Lire tout 2 Samuel 24

Références Croisées

Numbers 12:11et Aaron dit à Moïse: De grâce, mon seigneur, ne mets pas sur nous un péché que nous avons commis par folie et dont nous sommes coupables!

1 Samuel 13:13Et Samuel dit à Saül: Tu as agi follement; tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel ton Dieu t’avait donné. Car l’Éternel aurait affermi ton règne sur Israël à toujours;

1 Samuel 24:6Et après cela le cœur lui battit, de ce qu’il avait coupé le pan du manteau de Saül.

2 Samuel 12:13Et David dit à Nathan: J’ai péché contre l’Éternel! Et Nathan dit à David: Aussi l’Éternel a fait passer ton péché, tu ne mourras point.

1 Chronicles 21:8Et David dit à Dieu: J’ai commis un grand péché en faisant cela! Et maintenant, ôte, je te prie, l’iniquité de ton serviteur, car j’ai agi très follement.

2 Chronicles 32:26Et Ézéchias s’humilia de l’orgueil de son cœur, lui et les habitants de Jérusalem, et la colère de l’Éternel ne fondit pas sur eux dans les jours d’Ézéchias.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 24:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 24:92 Samuel 242 Samuel 24:11 →