The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 9 › 2 Samuel 9:10

2 Samuel 9:10

Et tu cultiveras pour lui les terres, toi, et tes fils et tes serviteurs, et tu apporteras le produit, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger, et Méphiboseth, fils de ton maître, mangera toujours à ma table. Et Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master’s son may have food to eat: but Mephibosheth thy master’s son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

En Contexte

9Et le roi appela Tsiba, serviteur de Saül et lui dit: Tout ce qui a appartenu à Saül et à toute sa maison, je le donne au fils de ton maître.

11Et Tsiba dit au roi: Ton serviteur fera tout ce que le roi mon seigneur ordonne à son serviteur. Et Méphiboseth mangea à la table [de David] comme un des fils du roi.

Lire tout 2 Samuel 9

Références Croisées

2 Samuel 9:7Et David lui dit: Ne crains point, car certainement je te ferai du bien pour l’amour de Jonathan, ton père; et je te ferai rendre toutes les terres de Saül, ton père, et toi tu mangeras toujours à ma table.

2 Samuel 19:18Et le bac destiné a faire passer la maison du roi et à exécuter ce qu’il jugerait bon passa; et Siméi, fils de Guéra, se jeta aux pieds du roi, au moment où le roi allait passer le Jourdain;

2 Kings 25:29Il lui ôta ses vêtements de prison; et Jéhojachin mangea à sa table habituellement durant toute sa vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 9:92 Samuel 92 Samuel 9:11 →