The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 1 › Amos 1:5

Amos 1:5

et je briserai le verrou de Damas, et j’exterminerai de Bikéath-Aven tout habitant et de Beth-Éden celui qui tient le sceptre, et le peuple de Syrie sera déporté à Kir, dit l’Éternel.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the LORD.

En Contexte

4je lancerai le feu dans la maison d’Hazaël, et il dévorera les palais de Ben-Hadad,

6Ainsi a dit l’Éternel: À cause de trois crimes de Gaza et à cause de quatre, je ne le rétracterai point, parce qu’ils ont déporté des populations entières pour les livrer à Édom,

Lire tout Amos 1

Références Croisées

2 Kings 16:9Et le roi d’Assyrie l’écouta, et le roi d’Assyrie monta contre Damas, et il s’en empara et il en déporta les habitants à Kir; et quant à Retsin, il le fit mourir.

Isaiah 43:14Ainsi a dit l’Éternel, votre Rédempteur, le Saint d’Israël: À cause de vous j’ai envoyé contre Babylone, et je les mettrai tous en fuite, même les Chaldéens sur les navires d’où montaient leurs cris de joie;

Jeremiah 51:30Les braves de Babel ont cessé de combattre; ils se tiennent dans les forts, leur vigueur est à bout; ils sont devenus des femmes. On a mis le feu à ses habitations; les barres de ses portes ont été brisées.

Ezekiel 30:17Les jeunes hommes d’Aven et de Pibéseth tomberont par l’épée; et elles-mêmes iront en captivité.

Amos 5:5Ne cherchez pas Béthel, n’allez pas à Guilgal, ne vous rendez pas à Béerséba. Car Guilgal sera déporté et Béthel deviendra néant.

Nahum 3:13Voici, tes gens sont des femmes au milieu de toi; devant tes ennemis, les portes de ton pays s’ouvrent toutes grandes; le feu a dévoré tes barres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 1:4Amos 1Amos 1:6 →