The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 17 › Deutéronome 17:11

Deutéronome 17:11

Tu agiras selon l’instruction qu’ils t’auront donnée et selon la sentence qu’ils auront prononcée; tu ne t’écarteras de ce qu’ils t’auront fait connaître ni à droite ni à gauche:

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

En Contexte

10et tu agiras d’après la sentence qu’ils t’auront fait connaître dans le lieu que l’Éternel choisira, et tu auras soin de te conformer à toutes leurs instructions.

12et l’homme qui agira par orgueil, sans écouter le sacrificateur qui se tient là pour servir l’Éternel ton Dieu, ou le Juge, cet homme-là mourra. Tu ôteras le mal du milieu d’Israël,

Lire tout Deutéronome 17

Références Croisées

Deuteronomy 5:32Et vous aurez soin d’agir ainsi que l’Éternel votre Dieu vous l’a commandé; vous ne vous détournerez ni à droite ni à gauche.

Deuteronomy 25:1Quand des hommes auront entre eux une contestation et qu’ils se seront présentés devant les juges, et qu’on les aura jugés, et absous l’innocent et condamné le coupable,

Joshua 1:7Seulement, fortifie-toi et aie bon courage pour t’appliquer à faire selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a donnée; ne t’en détourne ni à droite, ni à gauche, afin que tu réussisses dans tout ce que tu entreprendras.

2 Samuel 14:19Et le roi dit: La main de Joab n’est-elle point avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit et dit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce qu’a dit mon seigneur le roi, car c’est bien ton serviteur Joab qui m’a donné ses ordres et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.

Malachi 2:8Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie; vous en avez fait broncher plusieurs contre la loi; vous avez perverti l’alliance de Lévi.

Titus 3:1Rappelle-leur d’être soumis aux principautés, aux autorités, d’obéir, d’être prêts à toute bonne œuvre;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 17:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 17:10Deutéronome 17Deutéronome 17:12 →