The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 20 › Deutéronome 20:6

Deutéronome 20:6

Et qui est-ce qui a planté une vigne et n’en a pas encore joui? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre n’en jouisse.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.

En Contexte

5Ensuite les préposés parleront au peuple en disant: Qui est-ce qui a bâti une maison neuve et n’en a pas encore pris possession? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre n’en prenne possession.

7Et qui est-ce qui s’est fiancé à une femme et ne l’a pas encore épousée? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne l’épouse.

Lire tout Deutéronome 20

Références Croisées

Leviticus 19:23Et quand vous entrerez dans le pays et que vous planterez toutes sortes d’arbres fruitiers, vous considérerez pendant trois ans leurs fruits comme leurs prépuces; ils seront incirconcis pour vous, on n’en mangera point.

Deuteronomy 28:30Tu te fianceras à une femme, et un autre homme la possédera; tu bâtiras une maison, et tu n’y habiteras pas; tu planteras une vigne, et tu n’en jouiras pas.

Jeremiah 31:5Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; ceux qui plantent planteront et ils recueilleront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 20:5Deutéronome 20Deutéronome 20:7 →