The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 26 › Deutéronome 26:13

Deutéronome 26:13

tu diras devant l’Éternel ton Dieu: J’ai ôté de ma maison ce qui était consacré, et je l’ai donné au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, conformément à l’ordre que tu m’as donné; je n’ai transgressé aucun de tes commandements, et je ne les ai point oubliés.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then thou shalt say before the LORD thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

En Contexte

12Quand tu auras achevé de prélever toute la dîme de tes produits la troisième année, l’année de la dîme, et que tu l’auras donnée au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, et qu’ils auront mangé dans tes portes et se seront rassasiés,

14Je n’ai point mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien ôté en état d’impureté, je n’en ai rien donné pour un mort; j’ai obéi à la voix de l’Éternel mon Dieu, j’ai agi conformément à tout ce que tu m’as prescrit.

Lire tout Deutéronome 26

Références Croisées

Deuteronomy 14:29Et le Lévite viendra, car il n’a point de part ni d’héritage avec toi, ainsi que l’étranger, l’orphelin et la veuve qui sont dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l’Éternel ton Dieu te bénisse dans toute l’œuvre que tu entreprendras de tes mains.

Deuteronomy 26:12Quand tu auras achevé de prélever toute la dîme de tes produits la troisième année, l’année de la dîme, et que tu l’auras donnée au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, et qu’ils auront mangé dans tes portes et se seront rassasiés,

Psalms 18:21L’Éternel m’a traité selon ma justice; Il m’a rendu selon la pureté de mes mains,

Psalms 26:1De David. Rends-moi justice, Éternel, car j’ai marché dans mon intégrité, Et je me suis confié en l’Éternel, sans chanceler.

Psalms 119:93Jamais je n’oublierai tes commandements, Car c’est par eux que tu me fais vivre.

Psalms 119:141Je suis petit et méprisé; Mais je n’oublie pas tes ordonnances.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 26:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 26:12Deutéronome 26Deutéronome 26:14 →