The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 31 › Deutéronome 31:23

Deutéronome 31:23

Et [l’Éternel] donna ses ordres à Josué, fils de Nun, et lui dit: Fortifie-toi et prends courage, car c’est toi qui feras entrer les fils d’Israël dans le pays que je leur ai promis par serment; et moi, je serai avec toi.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.

En Contexte

22Et Moïse écrivit ce cantique en ce jour-là et l’enseigna aux fils d’Israël.

24Et lorsque Moïse eut complètement achevé d’écrire dans un livre les paroles de cette loi,

Lire tout Deutéronome 31

Références Croisées

Deuteronomy 31:3C’est l’Éternel ton Dieu qui passera devant toi, c’est lui qui exterminera ces nations de devant toi, et tu les déposséderas. Josué sera celui qui passera devant toi, comme l’Éternel l’a dit.

Deuteronomy 31:7Et Moïse appela Josué et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car c’est toi qui entreras avec ce peuple dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui le leur donneras en héritage.

Deuteronomy 31:14Et l’Éternel dit à Moïse: Voici, tes jours s’approchent de leur terme. Appelle Josué et présentez-vous dans la Tente d’assignation, et je lui donnerai mes ordres. Et Moïse alla avec Josué, et ils se présentèrent dans la Tente d’assignation.

Joshua 1:9Ne te l’ai-je pas commandé? Fortifie-toi et prends courage: ne t’épouvante point ni ne t’effraie point; car l’Éternel ton Dieu est avec toi partout où tu iras.

Acts 7:45L’ayant reçu à leur tour, nos pères, avec Josué, l’introduisirent dans le pays conquis sur les nations que Dieu chassa devant nos pères jusqu’aux jours de David;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 31:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 31:22Deutéronome 31Deutéronome 31:24 →