The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 4 › Deutéronome 4:12

Deutéronome 4:12

Et l’Éternel nous parla du milieu du feu; vous entendiez le son de ses paroles, mais sans voir aucune figure; c’était seulement une voix.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

En Contexte

11Et vous vous approchâtes et vous vous tîntes au pied de la montagne, et la montagne était embrasée d’un feu qui s’élevait jusque dans les profondeurs des cieux, parmi des ténèbres, des nuées et de l’obscurité.

13Et il vous fit entendre son alliance qu’il vous ordonna d’observer, les dix paroles; et il les écrivit sur deux tables de pierre.

Lire tout Deutéronome 4

Références Croisées

Numbers 12:8Je lui parle bouche à bouche, et en me faisant voir, et non par énigmes, et il contemple la figure de l’Éternel. Comment donc n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?

Deuteronomy 4:33Quel peuple a entendu, comme tu l’as fait, la voix de Dieu parlant du milieu du feu et a pu demeurer en vie?

Deuteronomy 5:4L’Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu,

Deuteronomy 9:10et l’Éternel me donna les deux tables de pierre écrites du doigt de Dieu et sur lesquelles se trouvaient toutes les paroles que l’Éternel vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée.

1 Kings 19:12Et après le tremblement de terre, du feu: l’Éternel n’était pas dans le feu. Et après le feu, un son à peine perceptible.

Isaiah 40:3Une voix crie: Par le désert frayez le chemin de l’Éternel; aplanissez dans la steppe une route pour notre Dieu!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 4:11Deutéronome 4Deutéronome 4:13 →