The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 5 › Deutéronome 5:21

Deutéronome 5:21

et tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, et tu n’envieras pas la maison de ton prochain, son champ, ni son serviteur, ni sa servante, son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui est à ton prochain.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Neither shalt thou desire thy neighbour’s wife, neither shalt thou covet thy neighbour’s house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour’s.

En Contexte

20et tu ne déposeras pas comme faux témoin contre ton prochain;

22Ces paroles-là, l’Éternel les prononça parlant à toute votre assemblée sur la montagne, du milieu du feu, de la nuée et de l’obscurité, d’une voix forte, et il ne dit rien de plus, et il les écrivit sur deux tables de pierre et il me les donna.

Lire tout Deutéronome 5

Références Croisées

2 Samuel 11:2Et il arriva, au temps du soir, que David se leva de sa couche et se promenait sur la plate-forme de la maison du roi; et il aperçut de dessus la plate-forme une femme qui se baignait, et cette femme était très belle.

Job 31:9Si mon cœur s’est laissé séduire pour une femme, Si j’ai fait le guet à la porte de mon prochain,

Micah 2:2Ils convoitent des champs et ils les ravissent; des maisons, et ils s’en emparent; ils font violence à l’homme et à sa maison, au maître et à sa propriété.

Luke 12:15Et il leur dit: Voyez à vous garder de toute avarice; car quoique les biens abondent à quelqu’un, il n’a pas la vie par ses biens.

Romans 13:9En effet, les commandements: Tu ne commettras point adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et s’il y a quelque autre commandement, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Hebrews 13:5Que votre manière d’être soit exempte d’amour de l’argent, étant contents de ce que vous avez; car lui-même a dit: Je ne te laisserai point, et je ne t’abandonnerai point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 5:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 5:20Deutéronome 5Deutéronome 5:22 →