The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 6 › Deutéronome 6:5

Deutéronome 6:5

et tu aimeras l’Éternel ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

En Contexte

4Écoute, Israël, l’Éternel notre Dieu est le seul Éternel,

6Et ces commandements que je te donne aujourd’hui seront sur ton cœur.

Lire tout Deutéronome 6

Références Croisées

Deuteronomy 4:29Et de là vous chercherez l’Éternel votre Dieu, et tu le trouveras lorsque tu le chercheras de tout ton cœur et de toute ton âme.

Deuteronomy 11:1Tu aimeras l’Éternel ton Dieu et tu garderas toujours ce qu’il ordonne de garder, ses statuts, ses lois et ses commandements.

Deuteronomy 13:4C’est après l’Éternel votre Dieu que vous irez, c’est lui que vous craindrez, ses commandements que vous observerez, sa voix que vous écouterez; c’est lui que vous servirez et c’est à lui que vous vous attacherez.

Deuteronomy 30:10parce que tu obéiras à la voix de l’Éternel ton Dieu, en gardant ses commandements et ses préceptes écrits dans le livre de cette loi; parce que tu seras revenu à l’Éternel ton Dieu de tout ton cœur et de toute ton âme!

2 Kings 23:25Et avant lui il n’y a pas eu de roi qui, comme lui, soit revenu à l’Éternel de tout son cœur, de toute son âme et de toute sa force, selon la loi de Moïse, et après lui il ne s’en est pas élevé comme lui.

2 Chronicles 34:31Et le roi se tint sur son estrade et prit l’engagement devant l’Éternel de suivre l’Éternel et de garder ses ordonnances, ses témoignages et ses statuts de tout son cœur et de toute son âme, en exécutant les paroles de l’alliance, écrites dans ce livre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 6:4Deutéronome 6Deutéronome 6:6 →