The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:9

Exode 13:9

Et cela sera pour toi un signe sur ta main et un mémorial entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit en ta bouche: car l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte à main forte.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD’S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

En Contexte

8Et en ce jour-là tu donneras à ton fils cette explication: C’est à cause de ce que l’Éternel a fait pour moi à ma sortie d’Égypte.

10Tu observeras cette prescription au temps marqué d’année en année.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Exodus 12:14Et vous ferez commémoration de ce jour et vous le célébrerez comme une fête à l’Éternel, vous le célébrerez de génération en génération: c’est une institution à perpétuité.

Exodus 13:3Et Moïse dit au peuple: Vous vous souviendrez de ce jour où vous êtes sortis d’Égypte, de la maison de servitude, car l’Éternel vous en a fait sortir à main forte, et vous ne mangerez pas de pain levé.

Numbers 15:39Et ce sera pour vous un objet voyant, et vous le, verrez et vous vous souviendrez de tous les commandements de l’Éternel et vous les accomplirez, et vous ne vous égarerez pas en suivant vos cœurs et vos yeux, qui vous entraînent à vous prostituer,

Deuteronomy 6:6Et ces commandements que je te donne aujourd’hui seront sur ton cœur.

Deuteronomy 6:21tu diras à ton fils: Nous avons été esclaves de Pharaon en Égypte, et l’Éternel nous a tirés d’Égypte à main forte.

Deuteronomy 30:14Car la parole est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, pour que tu l’accomplisses.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:8Exode 13Exode 13:10 →