The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 19 › Exode 19:9

Exode 19:9

Et l’Éternel dit à Moïse: Je vais venir à toi dans le sein de la nuée, afin que le peuple entende quand je parlerai avec toi, et qu’ils aient foi en toi aussi à jamais. Et Moïse rapporta à l’Éternel les paroles du peuple.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

En Contexte

8Et tout le peuple répondit d’une voix unanime: Tout ce qu’a dit l’Éternel, nous le ferons. Et Moïse alla porter à l’Éternel la réponse du peuple.

10Et l’Éternel dit à Moïse: Va vers le peuple et sanctifie-les aujourd’hui et demain, et qu’ils lavent leurs vêtements,

Lire tout Exode 19

Références Croisées

Exodus 14:31Et Israël vit la grande puissance que l’Éternel avait déployée contre les Égyptiens, et le peuple craignit l’Éternel et il crut à l’Éternel et à Moïse son serviteur.

Exodus 20:21Et le peuple resta à distance. Mais Moïse s’approcha de la nuée épaisse où était Dieu.

Deuteronomy 4:10[souviens-toi] du jour où tu te présentas devant l’Éternel ton Dieu en Horeb, lorsque l’Éternel me dit: Assemble-moi le peuple, et je leur ferai entendre mes paroles, afin qu’ils apprennent à me craindre tout le temps qu’ils vivront sur la terre, et qu’ils les enseignent à leurs fils.

Deuteronomy 4:36Des cieux il t’a fait entendre sa voix pour t’éduquer, et, sur la terre, il t’a fait voir son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du feu.

2 Chronicles 6:1Alors Salomon dit: L’Éternel a voulu habiter dans l’obscurité!

Psalms 18:11Il était monté sur un chérubin et volait, Planant sur les ailes du vent.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 19:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 19:8Exode 19Exode 19:10 →