The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 33 › Ezéchiel 33:14

Ezéchiel 33:14

Et quand j’aurai dit au méchant: Tu mourras! Et qu’il se détournera de son péché et fera ce qui est droit et juste,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

En Contexte

13Quand j’aurai dit au juste qu’il vivra, et que, se confiant en sa justice, il aura fait du mal, on ne rappellera plus toute sa justice, mais à cause du mal qu’il aura fait, il mourra.

15si ce méchant rend le gage, s’il restitue ce qu’il a ravi, s’il marche dans les ordonnances [qui donnent] la vie, sans faire aucun mal, certainement il vivra; il ne mourra pas;

Lire tout Ezéchiel 33

Références Croisées

Proverbs 28:13Qui cache ses fautes ne réussit pas; Mais qui les confesse et les délaisse obtient miséricorde.

Isaiah 55:7Que le méchant abandonne sa voie, et le criminel ses pensées; qu’il se convertisse à l’Éternel, et il lui fera grâce; et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.

Jeremiah 18:7Tantôt je parle, touchant une nation et un royaume, d’arracher, d’abattre et de détruire;

Ezekiel 18:21Si le méchant se détourne de tous les péchés qu’il a commis, s’il garde toutes mes ordonnances et agit selon le droit et la justice, il vivra certainement, il ne mourra pas.

Ezekiel 33:8Quand j’aurai dit au méchant: Méchant, tu mourras, et que tu n’auras point parlé pour avertir le méchant de quitter sa voie, celui-ci, étant méchant, mourra dans son iniquité; mais je te demanderai compte de son sang.

Micah 6:8Ô homme, il t’a déclaré ce qui est bon; et qu’est-ce que l’Éternel demande de toi, sinon de faire ce qui est droit, d’aimer la miséricorde et de marcher humblement avec ton Dieu?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 33:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 33:13Ezéchiel 33Ezéchiel 33:15 →