The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 33 › Ezéchiel 33:27

Ezéchiel 33:27

Voici ce que tu leur diras: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je suis vivant! Ceux qui sont dans les ruines tomberont sous l’épée; ceux qui sont dans la campagne, je les ai donnés aux bêtes sauvages, pour qu’elles les mangent; et ceux qui sont dans les lieux forts et dans les cavernes, mourront de la peste;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.

En Contexte

26Vous-vous êtes confiés à votre épée, vous avez commis des abominations, vous avez souillé chacun la femme de son prochain, et vous hériteriez le pays…!

28et je rendrai le pays dévasté et désert; l’orgueil de sa force prendra, fin, et les montagnes d’Israël seront si dévastées que personne n’y passera.

Lire tout Ezéchiel 33

Références Croisées

1 Samuel 13:6Et les hommes d’Israël virent qu’ils étaient dans une grande extrémité, car le peuple était serré de près; et ils se cachèrent dans les cavernes, dans les broussailles, dans les rochers, dans les trous et dans les citernes.

1 Samuel 23:14Et David demeura au désert, dans des lieux forts, et il resta dans la montagne du désert de Ziph; et Saül le cherchait continuellement, et Dieu ne le livra pas entre ses mains.

Isaiah 2:19Et ils se sauveront dans les cavernes des rochers et dans les antres de la terre, devant la terreur de l’Éternel et l’éclat de sa majesté, quand il se lèvera pour effrayer la terre!

Jeremiah 41:9La citerne dans laquelle Ismaël jeta les corps morts des hommes qu’il avait frappés, à cause de Guédalia, est celle que le roi Asa avait fait faire en vue de Baasa, roi d'Israël; Ismaël, fils de Néthania, la remplit de corps morts.

Jeremiah 44:12Je prendrai le reste de Juda, ceux qui ont voulu venir au pays d’Égypte pour y habiter; et ils seront tous consumés; ils tomberont dans le pays d’Égypte; ils seront consumés par l’épée et par la famine, petits et grands; ils mourront par l’épée et par la famine, et ils seront un objet d’exécration, de stupéfaction, de malédiction et d’outrages.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 33:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 33:26Ezéchiel 33Ezéchiel 33:28 →