The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 36 › Ezéchiel 36:6

Ezéchiel 36:6

À cause de cela, prophétise touchant le sol d’Israël, et dis aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallées: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Me voici dans ma jalousie, et je parle dans ma fureur, parce que vous avez porté l’opprobre des nations!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

En Contexte

5à cause de cela, ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Si, dans le feu de ma jalousie, je ne parle contre ce reste des nations et contre l’Idumée entière qui, le cœur tout joyeux et le mépris dans l’âme, se sont adjugé mon pays pour en achever le pillage…!

7C’est pourquoi le Seigneur l’Éternel parle ainsi: Je l’ai juré, moi! Les nations qui vous environnent porteront, elles aussi, leur opprobre;

Lire tout Ezéchiel 36

Références Croisées

Psalms 74:18Souviens-t’en: l’ennemi outrage, ô Éternel! Un peuple insensé méprise ton nom.

Psalms 123:3Aie pitié de nous, Éternel, aie pitié de nous, Car nous sommes rassasiés de mépris.

Ezekiel 36:4à cause de cela, montagnes d’Israël, écoutez la parole du Seigneur l’Éternel: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallons, aux ruines désolées et aux villes abandonnées, qui ont été livrées au pillage et aux railleries de ce qui reste des nations environnantes;

Ezekiel 38:18Dans ce jour-là, dans le jour où Gog entrera sur le sol d’Israël, dit le Seigneur l’Éternel, mon courroux montera à mes narines,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 36:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 36:5Ezéchiel 36Ezéchiel 36:7 →