The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 38 › Ezéchiel 38:12

Ezéchiel 38:12

[Tu iras] pour piller et faire du butin, pour étendre ta main sur ces ruines maintenant habitées, sur ce peuple recueilli d’entre les nations, qui se fait des troupeaux et des biens, qui habite au beau milieu de la terre.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

En Contexte

11Tu diras: Je monterai contre ce pays de bourgades, j’envahirai ces gens tranquilles, qui habitent en sécurité, qui ont tous des habitations sans murailles, qui n’ont ni verrous ni portes.

13Schéba, Dédan, les trafiquants de Tharsis et tous ses lionceaux te diront: C’est pour piller que tu viens? C’est pour faire du butin que tu as assemblé tes troupes? Pour emporter de l’argent et de l’or, pour prendre troupeaux et biens, pour faire grand pillage?

Lire tout Ezéchiel 38

Références Croisées

Judges 9:37Et Gaal reprit la parole et dit: Voilà une troupe qui descend du milieu du pays, et un corps arrive par le chemin du chêne des devins.

Isaiah 10:6Je l’envoie contre une nation impie, je le dépêche contre le peuple de mon courroux, pour le mettre au pillage et faire du butin, et pour le fouler aux pieds comme la boue des rues.

Jeremiah 32:43Et l’on achètera des champs dans ce pays dont vous dites: C’est un pays dévasté, où il n’y a plus ni homme ni bête; il est livré aux Chaldéens.

Ezekiel 29:19c’est pourquoi, ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je vais donner à Nébucadnetsar, roi de Babel, le pays d’Égypte; il en emportera les richesses, il dépouillera ce qu’il y a à dépouiller et pillera ce qu’il y a à piller; ce sera un salaire pour son armée.

Ezekiel 38:8Au bout de bien des jours tu recevras l’ordre; à la fin des temps tu viendras contre la nation soustraite à l’épée, rassemblée d’entre beaucoup de peuples, sur les montagnes d’Israël qui avaient été longtemps désertes; ils sont sortis d’entre les peuples et ils habitent tous en sécurité.

Zechariah 1:12Et l’ange de l’Éternel répondit et dit: Éternel des armées, jusques à quand seras-tu sans merci pour Jérusalem et pour les villes de Juda contre lesquelles voilà soixante-dix ans que ta colère a éclaté?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 38:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 38:11Ezéchiel 38Ezéchiel 38:13 →