The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 47 › Ezéchiel 47:8

Ezéchiel 47:8

Et il me dit: Ces eaux s’en vont vers le district oriental; elles traverseront la Plaine et entreront dans la mer: c’est pour aller à la mer qu’elles coulent, afin que l’eau en redevienne saine.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

En Contexte

7En me retournant, j’aperçus sur le bord du torrent des arbres en très grand nombre des deux côtés.

9Tout être vivant qui pullulera, partout où les deux torrents entreront, vivra; et le poisson sera très abondant. Quand ces eaux-là y entreront, les eaux de la mer redeviendront saines et il y aura de la vie partout où arrivera le torrent.

Lire tout Ezéchiel 47

Références Croisées

Deuteronomy 3:17et la plaine avec le Jourdain qui est la frontière, depuis Kinnéreth jusqu’à la mer de la Plaine, la mer Salée, au pied des pentes du Pisga, vers l’orient.

Joshua 3:16alors les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent; elles s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près d’Adam, ville située à côté de Tsarthan: et celles qui descendaient à la mer de la Plaine, la mer Salée, furent complètement retranchées, et le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Isaiah 11:6Le loup habitera avec l’agneau, et la panthère gîtera avec le chevreau; le veau, le lionceau et le bœuf gras seront ensemble, et un petit garçon les conduira.

Isaiah 35:7le mirage se change en un lac et la terre altérée en sources d’eaux; le repaire où gîtaient les chacals devient un parc de roseaux et de joncs.

Isaiah 43:20les bêtes des champs, les chacals et les autruches, me célébreront, parce que je mettrai des eaux dans le désert, des fleuves dans la terre aride, pour abreuver mon peuple, mon élu.

Isaiah 49:9pour dire aux captifs: Sortez! À ceux qui sont dans les ténèbres: Venez au jour! Ils paîtront le long des chemins, et sur toute hauteur ils trouveront leur pâture;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 47:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 47:7Ezéchiel 47Ezéchiel 47:9 →