The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 8 › Ezéchiel 8:17

Ezéchiel 8:17

Et il me dit: As-tu vu, fils d’homme? Est-ce trop peu pour la maison de Juda des abominations qu’ils commettent en ce lieu… qu’ils remplissent encore la terre de violence, qu’ils recommencent toujours à m’irriter! Et voici, ils portent le rameau à leur nez.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

En Contexte

16Alors il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l’Éternel; et voici, à l’entrée du temple de l’Éternel, entre le portique et l’autel, étaient vingt-cinq hommes, le dos tourné au temple de l’Éternel et le visage vers l’orient, et ils se prosternaient du côté de l’orient devant le soleil.

18Et moi aussi, j’agirai dans ma colère; mon œil n’épargnera point, et je n’aurai point de compassion. Ils crieront à voix forte à mes oreilles, et je ne les entendrai point.

Lire tout Ezéchiel 8

Références Croisées

Genesis 6:13Et Dieu dit à Noé: La fin de toute chair est venue devant moi car par eux la terre est pleine de violence. Je vais les détruire, ainsi que la terre.

2 Kings 24:4répandant même le sang innocent; car il avait rempli Jérusalem de sang innocent. Et l’Éternel ne voulut pas pardonner.

Jeremiah 7:18Les fils ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes pétrissent de la pâte pour faire des gâteaux à la Reine du ciel, et l’on verse des libations à d’autres dieux pour m’offenser.

Jeremiah 20:8À chaque fois que je parle, je crie, je crie violence et oppression. Et la parole de l’Éternel est pour moi un sujet d’opprobre et de risée chaque jour.

Ezekiel 7:23Prépare les chaînes; car la terre est pleine de crimes, de meurtre, et la ville est pleine de violences.

Ezekiel 11:6Vous avez multiplié vos meurtres dans cette ville et rempli ses rues de corps morts.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 8:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 8:16Ezéchiel 8Ezéchiel 8:18 →