The Bible Software
bible.software › Esdras › Esdras 1 › Esdras 1:3

Esdras 1:3

Quiconque d’entre vous est de son peuple, que son Dieu soit avec lui, et qu’il monte à Jérusalem qui est en Juda et bâtisse la maison de l’Éternel, le Dieu d’Israël; c’est le Dieu qui est à Jérusalem.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

En Contexte

2Ainsi a dit Cyrus, roi de Perse: L’Éternel, le Dieu des cieux, m’a donné tous les royaumes de la terre et il m’a chargé de lui bâtir une maison à Jérusalem, qui est en Juda.

4Et tous ceux qui sont demeurés de reste dans tous les lieux où ils s’étaient établis comme étrangers, les habitants du lieu leur viendront en aide avec de l’argent, de l’or, des dons en nature et du bétail, ainsi que par des dons volontaires pour la maison du Dieu qui est à Jérusalem.

Lire tout Esdras 1

Références Croisées

Deuteronomy 32:31Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher; Nos ennemis en sont juges.

1 Chronicles 28:20Et David dit à Salomon, son fils: Fortifie-toi, prends courage, et agis! Ne crains point et ne t’effraie point; car l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera pas et ne t’abandonnera pas, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé.

Ezra 5:13Mais la première année de Cyrus, roi de Babylone, le roi Cyrus a donné l’ordre de bâtir cette maison de Dieu,

Psalms 83:18Qu’ils rougissent, qu’ils soient consternés à jamais, Qu’ils soient couverts de honte et qu’ils périssent!

Isaiah 44:28qui dis de Cyrus: C’est mon berger; il accomplira toute ma volonté en disant à Jérusalem: Sois rebâtie! Et au temple: Sois fondé!

Jeremiah 10:10ils sont tous l’œuvre d’ouvriers habiles. Mais l’Éternel est Dieu en vérité. Lui, il est un Dieu vivant et un Roi éternel; à sa colère la terre tremble, et les nations ne soutiennent pas son courroux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esdras 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esdras 1:2Esdras 1Esdras 1:4 →