The Bible Software
bible.software › Esdras › Esdras 4 › Esdras 4:7

Esdras 4:7

Et du temps d’Artaxerxès, Bischlam, Mithrédath, Tabéel et leurs collègues écrivirent à Artaxerxès, roi de Perse. La lettre est écrite en araméen et traduite en araméen.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.

En Contexte

6Et sous le règne d’Assuérus, au commencement de son règne, ils écrivirent une accusation contre les habitants de Juda et de Jérusalem.

8Réhum, conseiller, et Simsaï, secrétaire, écrivirent une lettre au sujet de Jérusalem, au roi Artaxerxès, en ces termes:

Lire tout Esdras 4

Références Croisées

2 Kings 18:26Et Éliakim, fils de Hilkija, Sebna et Joah dirent à Rabsaké: Parle, je te prie, à tes serviteurs en syriaque; car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est là sur la muraille.

Ezra 4:17Le roi envoya un ordre à Réhum, conseiller, et à Simsaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues demeurant à Samarie et autres lieux au-delà du fleuve: Salut, etc.

Ezra 7:1Et après ces choses, sous le règne d’Artaxerxès, roi de Perse, Esdras, fils de Séraïa, fils d’Azaria, fils de Hilkija,

Isaiah 36:11Alors Éliakim, Sebna et Joah dirent à Rabsaké: Parle, je te prie, à tes serviteurs en syriaque; car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est là sur la muraille.

Daniel 11:2Maintenant je te déclarerai la vérité: Voici, il y aura encore trois rois en Perse, et le quatrième possédera de plus grandes richesses que tous les autres, et quand il sera devenu fort par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Javan.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esdras 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esdras 4:6Esdras 4Esdras 4:8 →