The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 43 › Genèse 43:14

Genèse 43:14

Que le Dieu puissant fasse que cet homme ait compassion de vous quand vous vous présenterez devant lui, et qu’il vous relâche votre autre frère et Benjamin. Et si je dois perdre mes enfants, que je les perde!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.

En Contexte

13Et prenez votre frère, et levez-vous, retournez vers cet homme.

15Et ces hommes prirent ce présent, et ayant pris de l’argent à double avec eux, et Benjamin, ils se levèrent et descendirent en Égypte, et ils se présentèrent devant Joseph.

Lire tout Genèse 43

Références Croisées

Genesis 17:1Abram étant arrivé à l’âge de quatre-vingt-dix-neuf ans, l’Éternel apparut à Abram et lui dit: Je suis le Dieu puissant; marche devant ma face et sois intègre:

Genesis 28:3Et le Dieu puissant te bénira, te fera fructifier et t’accroîtra, et tu deviendras une assemblée de peuples;

Genesis 35:11Et Dieu lui dit: Je suis le Dieu puissant. Fructifie et multiplie: une nation, une assemblée de nations naîtra de toi, et de tes reins sortiront des rois.

Genesis 42:24Et il s’éloigna d’eux et pleura. Puis il revint vers eux et leur parla; et il prit d’entre eux Siméon et le fit lier sous leurs yeux.

Genesis 44:12Et il fouilla, en commençant par l’aîné et finissant par le plus jeune. Et la coupe se trouva dans le sac de Benjamin.

Nehemiah 1:11Ah! Seigneur, que ton oreille, je te prie, soit attentive à la prière de ton serviteur et à la prière de tes serviteurs, qui ont à cœur de craindre ton nom, et fais réussir aujourd’hui, je te prie, ton serviteur, et donne-lui de trouver compassion auprès de cet homme. Or j’étais échanson du roi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 43:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 43:13Genèse 43Genèse 43:15 →