The Bible Software
bible.software › Habacuc › Habacuc 3 › Habacuc 3:2

Habacuc 3:2

Éternel, j’ai entendu ce que tu as fait entendre; je suis saisi de crainte! Éternel, ce que tu as fait dans le cours des âges, fais-le revivre; dans le cours des âges, fais-le connaître! Dans la colère, souviens-toi d’avoir pitié.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

En Contexte

1Prière d’Habakuk le prophète, sur le mode dithyrambique.

3Dieu vient de Théman, et le Saint de la montagne de Paran (Séla). Sa majesté a couvert les cieux et la terre a été remplie de sa louange.

Lire tout Habacuc 3

Références Croisées

Exodus 32:10Et maintenant, laisse ma colère s’embraser contre eux et que je les consume! Et je ferai de toi une grande nation.

Numbers 16:46et Moïse dit à Aaron: Prends l’encensoir et mets-y du feu de dessus l’autel, et jettes-y du parfum, et porte-le promptement au milieu de l’assemblée, et fais propitiation pour eux; car la colère est sortie de devant l’Éternel: la plaie commence.

2 Chronicles 34:27Parce que ton cœur s’est attendri et que tu t’es humilié devant Dieu quand tu as entendu ses paroles contre ce lieu et contre ses habitants; parce que tu t’es humilié devant moi, et que tu as déchiré tes vêtements, et que tu as pleuré devant moi, moi aussi j’ai entendu, déclare l’Éternel.

Job 4:12Une parole s’est glissée jusqu’à moi, Et mon oreille en a perçu le murmure,

Psalms 25:6Zaïn. Souviens-toi de tes compassions, ô Éternel, et de tes gratuités, Car elles sont dès l’éternité.

Psalms 44:1Au maître chantre. Des fils de Koré. Méditation.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Habacuc 3:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Habacuc 3:1Habacuc 3Habacuc 3:3 →