The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 7 › Osée 7:16

Osée 7:16

Ils se tournent, mais non pas en haut; ils sont comme un arc trompeur; leurs chefs tomberont par l’épée à cause de la colère de leurs langues… Cela fera rire d’eux au pays d’Égypte!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

They return, but not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.

En Contexte

15C’est moi qui les instruisais, qui fortifiais leurs bras, et ils méditent du mal contre moi!

Lire tout Osée 7

Références Croisées

Psalms 12:5Ceux qui disent: nous faisons de nos langues une force, Nous avons nos lèvres pour alliées; qui dominera sur nous?

Psalms 57:4Il enverra du ciel et me sauvera, En dépit des blasphèmes de celui qui cherche à m’engloutir. (Jeu d’instruments).

Psalms 78:37Leur cœur n’était pas droit envers lui, Et ils n’étaient pas fidèles à son alliance.

Isaiah 3:8Car Jérusalem chancelle, et Juda tombe, parce que leur langue et leurs actions sont contre l’Éternel, pour braver les regards de sa majesté.

Jeremiah 18:18Mais ils ont dit: Venez, formons un complot contre Jérémie; car la loi n’a pas péri chez le sacrificateur, ni le conseil chez le sage, ni la parole chez le prophète: venez, frappons-le de nos langues, et ne prenons pas garde à tous ses discours.

Ezekiel 23:32Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Tu boiras la coupe de ta sœur, coupe large et profonde, qui donnera à rire et à se moquer [de toi]; tant sa capacité est grande.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 7:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 7:15Osée 7