The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 7 › Osée 7:9

Osée 7:9

Des étrangers ont dévoré sa force, et lui ne l’a pas su; sa tête s’est parsemée de cheveux blancs, et lui ne l’a pas su.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.

En Contexte

8Éphraïm se mêle avec les peuples; Éphraïm est un gâteau qu’on n’a pas retourné.

10Mais l’orgueil d’Israël témoigne contre lui: ils ne se sont point retournés vers l’Éternel leur Dieu, et ils ne l’ont point recherché, avec tout cela!

Lire tout Osée 7

Références Croisées

2 Kings 13:3Et la colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les livra à Hazaël, roi de Syrie, et à Ben-Hadad, fils de Hazaël, pendant tout ce temps-là.

2 Kings 15:19Phul, roi d’Assyrie, envahit le pays, et Ménahem donna à Phul mille talents d’argent pour qu’il lui prêtât main forte et qu’il affermit la royauté dans sa main.

Isaiah 1:7Votre pays est un désert, vos villes consumées par le feu; votre sol, des étrangers le dévorent sous vos yeux, et la dévastation est comme un dégât fait par des étrangers.

Isaiah 57:1Le juste a disparu, et personne ne l’a pris à cœur; les hommes pieux sont retirés, et nul ne prend garde que le juste a été retiré de devant le mal.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 7:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 7:8Osée 7Osée 7:10 →