The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 18 › Esaïe 18:2

Esaïe 18:2

toi qui envoies par mer des messagers dans des nacelles de jonc sur la face des eaux! Allez, messagers rapides, vers la nation à la taille élancée, à la peau rasée, vers le peuple redouté au loin, nation qui nivelle et qui écrase, et dont la terre est sillonnée de fleuves.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!

En Contexte

1Ha! Terre où retentit le bruissement des ailes, au-delà des fleuves de Cus;

3Vous tous, habitants du monde, et vous qui demeurez sur la terre, quand l’étendard sera élevé sur les montagnes, regardez! Et quand la trompette sonnera, soyez attentifs!

Lire tout Esaïe 18

Références Croisées

Genesis 10:8Et Cusch engendra Nimrod; celui-ci a commencé à être un homme puissant sur la terre.

2 Chronicles 12:2Et en la cinquième année du roi Roboam, Sisak, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem, parce qu’ils avaient été infidèles à l’Éternel.

2 Chronicles 16:8Les Cuschites et les Libyens ne formaient-ils pas une grande armée, avec une multitude immense de chars et de cavaliers? Mais parce que tu t’es appuyé sur l’Éternel, il les a livrés entre tes mains.

Isaiah 19:5Les eaux de la mer tariront; le fleuve s’épuisera et se desséchera;

Ezekiel 30:9En ce jour-là, des messagers s’en iront de ma part dans des barques pour troubler l’Éthiopie dans sa sécurité. Il y aura chez elle de l’angoisse comme dans la journée de l’Égypte; car voici, cela arrive!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 18:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 18:1Esaïe 18Esaïe 18:3 →