The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 28 › Esaïe 28:1

Esaïe 28:1

Malheur à l’orgueilleux diadème des buveurs d’Éphraïm, à la fleur qui se fane, ornement de leur parure, qui couronne la grasse vallée des hommes ivres de vin!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!

En Contexte

2Voici, un ennemi fort et puissant vient de la part du Seigneur, comme un orage de grêle, comme un ouragan destructeur; pareil à une averse de grosses eaux qui débordent, il la jettera par terre de la main.

Lire tout Esaïe 28

Références Croisées

2 Kings 14:25Il rétablit la frontière d’Israël de l’entrée du chemin de Hamath jusqu’à la mer de la Plaine, selon la parole de l’Éternel, Dieu d’Israël, qu’il avait prononcée par son serviteur Jonas, fils d’Amitthaï, le prophète qui était de Gath-Hépher.

2 Kings 18:10Et ils la prirent au bout de trois ans; la sixième année d’Ézéchias, qui était la neuvième année d’Osée, roi d’Israël, Samarie fut prise.

2 Chronicles 30:6Et les coureurs allèrent avec des lettres de la part du roi et de ses princes dans tout Israël et Juda, disant par ordre du roi: Fils d’Israël, revenez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, et il reviendra aux réchappés qui vous sont restés de la main des rois d’Assyrie;

Isaiah 5:11Malheur à ceux qui se lèvent de bon matin pour courir après les boissons enivrantes, et qui s’attardent le soir, échauffés par le vin!

Isaiah 7:8Car la tête de la Syrie, c’est Damas, et la tête de Damas, c’est Retsin; et encore soixante-cinq ans, Éphraïm sera rayé du nombre des peuples;

Isaiah 8:4Car avant que l’enfant sache crier: Mon père, ma mère! On portera les richesses de Damas et le butin de Samarie devant le roi d’Assyrie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 28:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 28Esaïe 28:2 →