The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 31 › Esaïe 31:8

Esaïe 31:8

Et Assur tombera, mais non sous l’épée d’un homme; une épée qui n’est pas de l’homme le dévorera; il fuira devant l’épée, et ses jeunes hommes seront rendus tributaires.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

En Contexte

7Car en ce jour-là chacun rejettera ses dieux d’argent et ses dieux d’or, que vous avez faits de vos mains pour pécher.

9Son rocher fuira d’épouvante, et ses princes déserteront l’étendard, dit l’Éternel, qui a son feu dans Sion et sa fournaise dans Jérusalem.

Lire tout Esaïe 31

Références Croisées

Genesis 49:15Il a vu que le repos est bon Et que le pays est agréable, Et il a tendu son épaule pour porter, Et il est devenu homme de corvée.

2 Chronicles 32:21Et l’Éternel envoya un ange qui extermina tous les vaillants hommes, les princes et les chefs dans le camp du roi d’Assyrie; et [celui-ci] s’en retourna confus dans son pays, et il entra dans la maison de son dieu, et là de ses propres enfants le firent tomber par l’épée.

Isaiah 10:16C’est pourquoi le Seigneur, l’Éternel des armées, enverra la maigreur sur ses hommes forts, et sous sa magnificence s’allumera un feu comme le feu d’un incendie!

Isaiah 10:33Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, abat avec fracas la couronne des arbres; les plus hauts sont coupés, et les plus altiers sont jetés par terre;

Isaiah 17:13Les nations grondent comme grondent les grosses eaux! Il les tance; elles fuient au loin; elles sont dispersées comme la balle sur les hauteurs au souffle du vent, comme un tourbillon de poussière devant l’ouragan.

Isaiah 30:27Voici, le nom de l’Éternel vient de loin; sa colère brûle, et l’ardeur en est accablante; ses lèvres sont pleines de fureur, et sa langue est comme un feu dévorant;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 31:7Esaïe 31Esaïe 31:9 →