The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 37 › Esaïe 37:30

Esaïe 37:30

Et ceci te servira de signe: on mange cette année le fruit du grain tombé, et la seconde année ce qui a cru de soi-même; mais la troisième année vous sèmerez et vous moissonnerez; vous cultiverez vos vignes et vous en mangerez le fruit.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

En Contexte

29parce que ta fureur et ton arrogance sont montées à mes oreilles, je mettrai mon anneau dans ta narine et mon mors dans ta bouche, et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu!

31Et le reste de la maison de Juda, qui sera réchappé, poussera de nouveau des racines en bas et portera du fruit en haut;

Lire tout Esaïe 37

Références Croisées

Exodus 3:12Et Dieu dit: C’est que je serai avec toi. Et ceci sera pour toi le signe que c’est moi qui t’ai envoyé: quand tu auras fait sortir le peuple hors d’Égypte, vous servirez Dieu sur cette montagne-ci.

Leviticus 25:5Tu ne moissonneras pas ce qui poussera [de soi-même] de ta moisson [précédente] et tu ne vendangeras pas les raisins de ta vigne non taillée; [ce sera] une année de repos pour la terre.

1 Kings 13:3Or il avait donné en ce jour un signe, en disant: C’est ici le signe que l’Éternel a parlé: L’autel va se fendre et la cendre qui est dessus se répandra.

2 Kings 20:9Et Ésaïe dit: Voici le signe que l’Éternel te donne que l’Éternel accomplira cette parole qu’il a prononcée: L’ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés?

Isaiah 7:21Et il arrivera en ce jour-là qu’un homme nourrira une vache et deux brebis;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 37:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 37:29Esaïe 37Esaïe 37:31 →