The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:19

Esaïe 41:19

je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, le myrte et l’olivier; je mettrai ensemble dans la steppe le cyprès, le platane et le buis;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:

En Contexte

18Je ferai jaillir des fleuves sur les sommets dépouillés et des sources au milieu des vallées; je changerai le désert en un lac et la terre aride en fontaines d’eau;

20afin que tous voient et sachent et remarquent et comprennent que c’est la main de l’Éternel qui a fait cela, et le Saint d’Israël qui l’a créé.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Isaiah 27:6Dans les jours à venir, Jacob poussera des racines; Israël fleurira et éclora; et ils couvriront de fruits la face du monde.

Isaiah 35:1Que le désert et la terre aride se réjouissent! Que la steppe soit dans l’allégresse et fleurisse comme le narcisse;

Isaiah 51:3Car l’Éternel a consolé Sion; il a consolé toutes ses ruines, et il a fait de son désert un Éden et de sa solitude un jardin de l’Éternel. On y trouvera la joie et l’allégresse, les chants de louange et le son de la musique.

Isaiah 60:13La gloire du Liban, le cyprès, le platane et le buis, viendront ensemble à toi, pour orner le lieu de mon sanctuaire; et j’honorerai le lieu où reposent mes pieds.

Isaiah 61:3pour apporter aux affligés de Sion et leur mettre un diadème au lieu de cendre, l’huile de joie au lieu du deuil, un manteau de fête au lieu d’un esprit abattu, afin qu’on les appelle les chênes de justice, que l’Éternel a plantés pour sa gloire.

Ezekiel 17:22Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Je prendrai, moi, le bout de la cime du cèdre élevé et je le placerai…, de l’extrémité de ses branches je prendrai un tendre rameau et je le planterai sur une montagne haute et élevée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:18Esaïe 41Esaïe 41:20 →