The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:17

Esaïe 44:17

Et s’il en reste, il en fait un dieu, son idole; il se prosterne devant elle et l’adore; il lui adresse sa prière et dit: Délivre-moi, car tu es mon dieu!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.

En Contexte

16Il en a brûlé la moitié au feu; avec l’autre moitié il apprête sa viande; il cuit son rôti et se rassasie; il se chauffe aussi, et il dit: Ah, ah! Je me réchauffe; je sens la flamme!

18Ils ne savent rien, ni n’entendent rien; car leurs yeux sont bouchés pour ne point voir, et leurs cœurs pour ne point comprendre.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Isaiah 2:8son pays est rempli d’idoles; ils se prosternent devant l’ouvrage de leurs mains, devant ce que leurs doigts ont fabriqué.

Isaiah 37:38Et il arriva, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, qu’Adrammélec et Sareetser, ses fils, le tuèrent avec l’épée; et ils s’enfuirent au pays d’Ararat; et Asarhaddon, son fils, devint roi à sa place.

Isaiah 46:6Ils tirent l’or de leur bourse et pèsent l’argent à la balance; ils engagent un fondeur afin qu’il en fasse un dieu pour se prosterner et l’adorer.

Daniel 3:17Si vraiment notre Dieu, que nous servons, peut nous délivrer, il nous délivrera de la fournaise de feu ardent et de ta main, ô roi!

Daniel 6:16Alors le roi commanda qu’on amenât Daniel et qu’on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Puisse ton Dieu que tu sers continuellement te délivrer lui-même!

Daniel 6:27Il délivre et il sauve, il fait des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre; c’est lui qui a délivré Daniel de la griffe des lions.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:16Esaïe 44Esaïe 44:18 →