The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 45 › Esaïe 45:2

Esaïe 45:2

C’est moi qui marcherai devant toi: j’aplanirai les coteaux; je briserai les portes d’airain, et je ferai tomber les barres de fer;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

En Contexte

1Ainsi a dit l’Éternel à son oint, à Cyrus, que j’ai pris par la main droite, pour renverser devant lui les nations et délier la ceinture des rois, pour ouvrir devant lui les verrous et afin que les portes ne lui soient pas fermées:

3je te donnerai les richesses cachées et les trésors secrets, afin que tu saches que c’est moi, l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui t’ai appelé par ton nom!

Lire tout Esaïe 45

Références Croisées

Psalms 107:16Car il a brisé les portes d’airain Et rompu les barres de fer.

Isaiah 13:4On entend sur les montagnes une rumeur: on dirait un grand peuple; on entend un tumulte de royaumes de nations assemblées: c’est l’Éternel des armées qui passe en revue son armée pour le combat.

Isaiah 42:16je ferai marcher les aveugles par un chemin qu’ils ne connaissaient point, je les conduirai par des sentiers inconnus; je changerai devant eux les ténèbres en lumière et les lieux montueux en plaine; ces paroles, je les accomplis, et je n’y manque point!

Daniel 8:4Je vis le bélier heurtant de ses cornes vers l’occident, vers le septentrion et vers le midi; et aucune bête ne tenait devant lui, et il n’y avait personne qui délivrât de sa puissance; il faisait ce qu’il voulait et grandissait.

Luke 3:5Toute vallée sera comblée, et toute montagne et toute colline seront abaissées; les parties tortueuses seront redressées, et les chemins raboteux seront aplanis;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 45:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 45:1Esaïe 45Esaïe 45:3 →