The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 46 › Esaïe 46:7

Esaïe 46:7

Ils le lèvent, ils le portent sur l’épaule et le posent en son lieu; et il s’y tient sans bouger de sa place; on criera même à lui, et il ne répondra pas; il ne sauvera personne de la détresse.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.

En Contexte

6Ils tirent l’or de leur bourse et pèsent l’argent à la balance; ils engagent un fondeur afin qu’il en fasse un dieu pour se prosterner et l’adorer.

8Réfléchissez-y, et montrez-vous hommes; rebelles, rentrez en-vous-mêmes!

Lire tout Esaïe 46

Références Croisées

Judges 10:12Et, lorsque les Sidoniens et Amalek et Maon vous ont opprimés, et que vous avez crié à moi, ne vous ai-je pas sauvés de leurs mains?

1 Samuel 5:3Et le lendemain les Asdodiens trouvèrent, le matin, Dagon tombé par terre sur sa face devant l’arche de l’Éternel; et ils prirent Dagon et le remirent à sa place.

1 Kings 18:29Et quand midi fut passé, ils prophétisèrent jusqu’à l’heure où on offre l’oblation; et il n’y eut ni voix ni réponse, ni personne qui fit attention.

Isaiah 37:38Et il arriva, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, qu’Adrammélec et Sareetser, ses fils, le tuèrent avec l’épée; et ils s’enfuirent au pays d’Ararat; et Asarhaddon, son fils, devint roi à sa place.

Isaiah 45:20Assemblez-vous, et venez; approchez tous ensemble, restes des Gentils! Ils n’ont pas de connaissance, ceux qui portent le bois, leur idole, et invoquent un Dieu qui ne peut sauver.

Jeremiah 2:28Et où sont les dieux que tu t’es faits? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te délivrer au temps de ton malheur; car autant tu as de villes, autant tu as de dieux, ô Juda!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 46:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 46:6Esaïe 46Esaïe 46:8 →