The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 51 › Esaïe 51:11

Esaïe 51:11

Et ceux dont l’Éternel aura payé la rançon, reviendront et entreront en Sion avec des cris de joie; une allégresse éternelle couronnera leur tête; la joie et l’allégresse seront leur part; la douleur et le gémissement se sont enfuis.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

En Contexte

10N’est-ce pas toi qui desséchas la mer, les eaux du grand abîme? Qui fis des profondeurs de la mer un chemin pour le passage des rachetés?

12C’est moi, c’est moi qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur d’hommes qui doivent mourir, de fils d’homme qui passeront comme l’herbe,

Lire tout Esaïe 51

Références Croisées

Psalms 126:2Alors notre bouche était pleine de rires, Et notre langue de cris de joie. Alors on disait chez les Gentils: L’Éternel a fait pour eux de grandes choses!

Isaiah 35:10et ceux dont l’Éternel aura payé la rançon reviendront et entreront en Sion avec des cris de joie; une allégresse éternelle couronnera leur tête; la joie et l’allégresse seront leur part; la douleur et le gémissement s’enfuiront.

Isaiah 48:20Sortez de Babel! Fuyez loin des Chaldéens avec des cris de joie! Publiez-le, proclamez-le, faites-le savoir jusqu’au bout de la terre! Dites: L’Éternel a racheté Jacob, son serviteur;

Isaiah 60:19Le soleil ne sera plus ta lumière pendant le jour, et la lune ne fera plus luire pour toi sa clarté; l’Éternel sera pour toi une lumière éternelle, et ton Dieu sera ta gloire;

Isaiah 65:19et je me réjouirai de Jérusalem, je m’égaierai au sujet de mon peuple; et l’on n’y entendra plus la voix des pleurs ni le cri de détresse.

Jeremiah 30:19Il en sortira des chants de louange, des voix d’allégresse. Je les multiplierai, et ils ne seront plus en petit nombre; je les rendrai honorables, et ils ne seront plus chétifs;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 51:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 51:10Esaïe 51Esaïe 51:12 →