The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 51 › Esaïe 51:16

Esaïe 51:16

Et j’ai mis mes paroles dans ta bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma main, pour planter des cieux et fonder une terre, et pour dire à Sion: Tu es mon peuple!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

En Contexte

15Moi, l’Éternel, je suis ton Dieu, qui soulève la mer, et ses flots mugissent; l’Éternel des armées est son nom.

17Réveille-toi, réveille-toi, lève-toi, Jérusalem, qui as bu de la main de l’Éternel la coupe de sa fureur, qui as bu, qui as vidé le calice, la coupe d’étourdissement!

Lire tout Esaïe 51

Références Croisées

Exodus 4:15Et tu lui parleras et tu mettras dans sa bouche ce qu’il devra dire, et moi je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous montrerai ce que vous aurez à faire.

Deuteronomy 18:18Je leur susciterai un prophète d’entre leurs frères, tel que toi, et je mettrai mes paroles en sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.

Psalms 75:3Au temps que j’ai fixé, Je juge avec droiture.

Isaiah 45:18Car ainsi a dit l’Éternel, qui a créé les cieux, lui, le Dieu qui a formé la terre et qui l’a créée, qui l’a fondée lui-même, et qui n’en a pas fait un chaos, mais l’a formée pour être habitée: C’est moi, l’Éternel, et il n’y en a point d’autre!

Isaiah 49:2Il a rendu ma bouche semblable à une épée tranchante; il m’a abrité sous l’ombre de sa main; il a fait de moi une flèche aiguisée; il m’a caché dans son carquois;

Isaiah 50:4Le Seigneur, l’Éternel, m’a donné une langue de disciple, pour que je sache fortifier par ma parole celui qui est abattu; il éveille chaque matin, il éveille mon oreille pour l’écouter comme écoutent les disciples.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 51:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 51:15Esaïe 51Esaïe 51:17 →