The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 58 › Esaïe 58:13

Esaïe 58:13

Si tu retiens ton pied de violer le sabbat en t’occupant de tes affaires dans mon saint jour, et que tu appelles le sabbat tes délices, et vénérable ce qui est saint à l’Éternel, et que tu l’honores en ne poursuivant point tes intérêts, en n’allant point à tes affaires et en ne plaidant point de procès,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

En Contexte

12on rebâtira tes ruines antiques; tu relèveras les fondements posés aux anciens âges; et on t’appellera le réparateur des brèches, celui qui rétablit les sentiers pour peupler le pays.

14alors tu trouveras tes délices en l’Éternel; je te transporterai comme sur un char par-dessus les hauteurs du pays, et je te donnerai à manger l’héritage de Jacob, ton père; car la bouche de l’Éternel a parlé!

Lire tout Esaïe 58

Références Croisées

Exodus 20:8Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier.

Exodus 36:2Et Moïse appela Betsaléel et Oholiab et tous les hommes intelligents, en qui l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous ceux que leur cœur portait à se mettre à l’œuvre pour l’exécuter.

Deuteronomy 5:12Garde le jour du repos pour le sanctifier, comme l’Éternel ton Dieu te l’a commandé.

Psalms 27:4La chose que j’ai demandée à l’Éternel, Que je désire ardemment, C’est que j’habite dans la maison de l’Éternel, tous les jours de ma vie, Pour contempler la beauté de l’Éternel Et pour visiter soigneusement son palais.

Psalms 84:2Que tes tabernacles sont aimables, Éternel des armées!

Psalms 92:1Psaume. Cantique pour le jour du sabbat.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 58:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 58:12Esaïe 58Esaïe 58:14 →