The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 65 › Esaïe 65:4

Esaïe 65:4

se tenant dans les sépulcres et passant la nuit dans des cachettes, mangeant de la chair de porc et des mets impurs dans leurs plats,

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

En Contexte

3vers un peuple qui ne cesse de me provoquer en face, sacrifiant dans les jardins et offrant de l’encens sur les briques,

5disant: Retire-toi, ne m’approche pas, car je suis saint pour toi! Ceux-là sont une fumée dans mes narines, un feu qui brûle toujours!

Lire tout Esaïe 65

Références Croisées

Exodus 23:19Tu apporteras à la maison de l’Éternel ton Dieu les premières prémices de ton sol. Tu ne feras pas bouillir un chevreau dans le lait de sa mère.

Leviticus 11:7et le porc, qui a l’ongle divisé et le pied fourchu, mais qui ne rumine pas; il vous sera souillé.

Numbers 19:16Et quiconque touche dans les champs un homme tué par l’épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera souillé pendant sept jours.

Deuteronomy 14:8et le porc, car il a l’ongle divisé et ne rumine pas; il vous sera souillé; vous ne mangerez pas de leur chair, et vous ne toucherez pas leurs corps morts.

Deuteronomy 18:11qui recoure aux charmes, qui consulte les évocateurs et les devins et qui interroge les morts.

Isaiah 66:17Ceux qui se sanctifient et se purifient pour aller dans les jardins, en imitant celui qui les conduit, qui mangent de la chair de porc, des choses abominables et des souris, seront emportés tous ensemble, dit l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 65:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 65:3Esaïe 65Esaïe 65:5 →