The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 10 › Jérémie 10:19

Jérémie 10:19

Malheur à moi, à cause de ma meurtrissure; ma plaie est douloureuse, mais j’ai dit: Oui! C’est là mon mal; je le supporterai.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.

En Contexte

18Car ainsi a dit l’Éternel: Voici, cette fois je vais lancer à la fronde les habitants du pays et je les serrerai de près pour qu’on les atteigne.

20Ma tente est dévastée, tous mes cordeaux sont rompus; mes fils m’ont quittée; ils ne sont plus; plus personne pour dresser ma tente, relever mes pavillons!

Lire tout Jérémie 10

Références Croisées

Psalms 77:10Dieu a-t-il oublié d’avoir pitié? Ou bien, dans sa colère, a-t-il fermé la source de ses compassions? (Jeu d’instruments).

Jeremiah 4:19Mes entrailles, mes entrailles! Le cœur me fait mal; le cœur me palpite; je ne puis me taire, car tu entends, ô mon âme, le son de la trompette, le cri de guerre.

Jeremiah 8:21Je suis meurtri de la meurtrissure de la fille de mon peuple; je mène deuil; la désolation m’a gagné.

Jeremiah 14:7Si nos péchés témoignent contre nous, ô Éternel, agis pour l’amour de ton nom! Car nos révoltes se sont multipliées; nous avons péché contre toi.

Jeremiah 17:13Espoir d’Israël, Éternel, tous ceux qui t’abandonnent seront confondus; ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre; car ils ont abandonné la source des eaux vives, l’Éternel!

Lamentations 1:12Cela ne vous touche pas, Vous tous qui passez par le chemin? Regardez et voyez s’il y a une douleur Comme la douleur qui m’est infligée, À moi que l’Éternel a frappée Au jour de son ardente colère!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 10:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 10:18Jérémie 10Jérémie 10:20 →