The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 10 › Jérémie 10:3

Jérémie 10:3

Car les statuts des nations sont une vanité. Ce n’est que du bois qu’on coupe à la forêt, un ouvrage que le sculpteur façonne avec la hache.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

En Contexte

2Ainsi a dit l’Éternel: Ne suivez pas la voie des nations, et ne vous laissez pas épouvanter par les signes du ciel, parce que les nations s’en épouvantent.

4On le décore avec l’argent et l’or, on le fixe avec des clous et un marteau pour qu’il ne branle pas.

Lire tout Jérémie 10

Références Croisées

1 Kings 18:26Et ils prirent le taureau qu’on leur avait donné et l’offrirent et invoquèrent le nom de Baal depuis le matin jusqu’à midi, disant: Baal, réponds-nous! Mais il n’y eut ni voix ni réponse. Et ils se balançaient autour de l’autel qu’on avait fait.

Isaiah 40:19Quand l’ouvrier a coulé l’idole, l’orfèvre la recouvre d’or, et il lui fond des chaînettes d’argent.

Isaiah 45:20Assemblez-vous, et venez; approchez tous ensemble, restes des Gentils! Ils n’ont pas de connaissance, ceux qui portent le bois, leur idole, et invoquent un Dieu qui ne peut sauver.

Jeremiah 10:8Tous ensemble ils sont stupides et fous; l’enseignement de leurs idoles n’est que du bois,

Hosea 8:4Ils ont fait des rois sans moi; ils ont établi des chefs à mon insu; de leur or et de leur argent ils se sont fait des idoles, pour qu’ils leur fussent ôtés.

Habakkuk 2:18Que sert l’image taillée, pour que l’artiste la taille, l’idole de fonte qui n’est qu’un docteur mensonger, pour que celui qui l’a faite se confie en son œuvre, en façonnant des divinités muettes?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 10:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 10:2Jérémie 10Jérémie 10:4 →